*

【国際結婚】ダーリンが日本語で子供の名前を考えてみたら大変なことになった

  

こんにちは、keddyです。

我が家はまだ子供は考えていないんですが、ある日暇だったのでダーリンと二人で子供の名前を考えてみることにしました。

国際結婚では名前を日本よりにするのか台湾よりにするのか悩むところですが、

我が家は将来日本で暮らす予定なので日本の名前で、更に台湾で呼ばれても音的におかしくない&漢字も人名に使う漢字であることを考慮してつけようかなぁと今のところ考えています。

台湾では占いで子供の名前を決める家庭も多いですが、私達夫婦は占い信じない派なので自分たちでつけたいと思っています。

 

でもいざ考えてみると、日本の名前で台湾でも不自然じゃなく使える名前って意外と難しくて良いアイディアが浮かばないでいました。

そもそもダーリンは日本人の名前をあまり知らないし、私も台湾人の名前でどんな漢字を使うのが一般的か、逆にどんな漢字を使うのは良くないのかいまいちわかりません。

 

つけたいのは日本の名前だというのに自分の頭の中から予想以上に出てこないので、ダーリンに「何かつけたい名前ある?」と聞いてみました。

するとダーリン、自信満々に

「僕、男の子の名前なら、つけたい名前を決めてるんだ!!」

と答えたじゃありませんか。

 

ええ!?でもダーリン、日本人の名前あんまり知らないんじゃなかったっけ・・・?

キラキラネームだけはやめておくれよ・・・・

 

嫌な予感が脳裏をよぎります(笑)

そんな私の心配をよそにダーリンは、

いやいや本当に良い名前なんだってば!!!と自信満々です。

ダーリンがあまりにも自信たっぷりなので、どんな名前なのかを聞いてみました・・・。

スポンサードリンク

ダーリンが考えた日本の男の子の名前とは

私:「で、どんな男の子の名前をつけたいの?」

ダーリン:「一輝」

 

 

あ、あれ???一輝??

すんごいキラキラネームを予想していたのに、予想外にとってもいい名前です。

でも日本人の名前を全然知らないダーリンから「一輝」という良い名前が出て来たことに驚きを隠せません。

 

一輝と聞いて、私には北村一輝さんが浮かびました。

52ee9905675915a4c9155a58e3ba6837

ダーリン、北村一輝さんそんなに好きだったっけ?

まぁ猫侍は一緒に見てるけれども・・・笑

とっても気になるのでどうして一輝という名前にしたいのか聞いてみました。

 

一輝という名前の衝撃の理由

私:「一輝、すごく良い名前だけど何でこの名前にしたいの?」

ダーリン:「だって一輝、かっこいいじゃん!!」

私:「え?誰のこと??日本の俳優さん??」

ダーリン:「違うよ、一輝だよ一輝、keddy知らないの??」

私:「ええ?そんなに有名なの?知らないよ」

ダーリン:「嘘だぁ!!日本のテレビだよ、皆知ってるでしょう?」

 

 

皆知っている程有名だそうですが、ダーリンがどの一輝さんのことを言っているのか全然わかりません。

ダーリン:「もーわかんないの?超かっこいいのに!!グーグルで調べてみてよー」

 

私はグーグルで調べることにしました。

グーグルで「一輝」と入力すると・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

 

 

ででん!!!

img_456569_8017696_1

鳳凰星座の一輝(フェニックスのイッキ)は車田正美の漫画『聖闘士星矢』および、それを原作とするアニメに登場する架空の人物。

 

って漫画の人物かーい!!!!!!!

しかも読み方「かずき」じゃなくて「イッキ」だし・・・(中国語は同じyi huiなので気づかなかった)

 

 

ダーリン:「そうそう!彼だよー!かっこいいでしょー!!!僕このアニメ好きだったんだよ~~~」

私:「ごめん私『聖闘士星矢』は見たことないのよ・・・てか古くない!?アニメやってたの私たちが生まれたころくらいだよ」

ダーリン:「そうなの?台湾では小学校の時やってたよ!」

当時の日本のアニメ放送は日本と台湾でかなりタイムラグがあるようです。

 

 

ダーリン:「で、どう?一輝?いいじゃない?かっこいいし!」

私:「かっこいいかもしれないけど、漫画の登場人物が好きすぎて子供にその名前つけちゃうのって痛いパターンじゃない?!ダメよダメ、却下却下!」

ダーリン:「ええー!一輝めっちゃ強いんだよー!!必殺技はこうやってやるの!!」

452610

そういって見せてくれた一輝の必殺技の、↑このポーズがうますぎるダーリン。笑

 

ダーリン:「ほらっ!超クールじゃない!?」

 

私:「クールでもダメなもんはダメ!子供に名前の由来聞かれたらどう答えればいいのよ!」

ダーリン:「ダメかぁー一輝。好きなのになぁー。ケチー(´з`)」

 

 

こうして私は我が家の長男の名前にアニメキャラの名前をつけるのを阻止することができたのでした。

危ない危ない(-_-;)

まだ子供を産むまでには何年かあると思うので、焦らずゆっくり考えたいと思います(笑)

スポンサードリンク

スポンサードリンク

関連記事

ブログ内の記事を今すぐ検索♪


  • KEDDY
    台湾の新北市に住んでいます。
    1986年生まれのA型の魚座。台湾が好きで台北に留学経験あり。帰国後台湾人のダーリンと運命の出会い♡をし、まさかのスピード結婚。ダーリンと二人で毎日楽しく暮らしています。詳しいプロフィールはコチラ

  •             
  •    follow us in feedly  
  • まだデータがありません。

  • まだデータがありません。

  • まだデータがありません。

  • まだデータがありません。

  • まだデータがありません。

  • まだデータがありません。

PAGE TOP ↑